Inscription Database

Votive inscription from Castrelo do Val (Hispania citerior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD004945 (Last Updates: 2021-03-03, Gräf)

Transcription Majuscle
L(ucius) Cas(sius) Caen(o) L CAS CAEN
TAMC |(centuria) Nem(---) TAMC | NEM
dec(urio) al(ae) I Cl(audiae) G(allorum) DEC AL I CL G
COMP[---] torq(uibus) COMP[ ] TORQ
phal(eris) [--] donatus PHAL [ ] DONATVS
Iovi O(ptimo) M(aximo) v(otum) s(olvit) IOVI O M V S
l(ibens) a(nimo) L A
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
Literature:
  • AE 1981, 0528.
  • AE 1976, 0296. (B)
  • AE 1963, 0027. (B)
  • IRG 4, 066; lám. 5, 66. (B)
  • HEpOl 16698.
  • P. Le Roux, ZPE 43, 1981, 204, Nr. 2. (B) - AE 1981.
  • A. Garcia y Bellido, AEA 34, 1961, 139-142; fig. 14. - AE 1963.

Find circumstances / present location

province:
country:
Spain
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
material:
Granit

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities
military:
present
social / economic / legal history:
present

Commentary

 
(B): Le Roux; AE 1963; AE 1976: Leseabweichungen.

People

Person 1
Name:
L. Cas. Caen.
Praenomen:
L.
Nomen:
Cassius*
Cognomen:
Caeno*
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
Nem.
Cognomen:
Nem(---)
gender:
male
Status:
military personnel

General Data

HD-Nr:
HD004945
Work Status:
provisional
Last Update:
2021-03-03 by Gräf
See Also:

Download