Inscription Database

Transcription:
C(aius) Oct[avianus] / Foren[sis patronus] / munic[ipi Locrens(ium)] / omnib[us honori]/bus fun[ctus seviri] / Aug(ustales) s(umptu) p(ublico) ob [merita eius] / cuius ob d[edication(em)] / dedit decu[rionibus] / et filis eorum [sing(ulis) HS ---] / n(ummos) seviris Aug[ustalibus] / sing(ulis) HS L n(ummos) po[pulo viri]/tim sing(ulis) HS III n(ummos) [mulier(ibus) HS --- n(ummos)]

Majuscle:
C OCT[ ]
FOREN[ ]
MVNIC[ ]
OMNIB[ ]
BVS FVN[ ]
AVG S P OB [ ]
CVIVS OB D[ ]
DEDIT DECV[ ]
ET FILIS EORVM [ ]
N SEVIRIS AVG[ ]
SING HS L N PO[ ]
TIM SING HS III N [ ]

Transcription	Majuscle
C(aius) Oct[avianus]	C OCT[ ]
Foren[sis patronus]	FOREN[ ]
munic[ipi Locrens(ium)]	MVNIC[ ]
omnib[us honori]-	OMNIB[ ]
bus fun[ctus seviri]	BVS FVN[ ]
Aug(ustales) s(umptu) p(ublico) ob [merita eius]	AVG S P OB [ ]
cuius ob d[edication(em)]	CVIVS OB D[ ]
dedit decu[rionibus]	DEDIT DECV[ ]
et filis eorum [sing(ulis) HS ---]	ET FILIS EORVM [ ]
n(ummos) seviris Aug[ustalibus]	N SEVIRIS AVG[ ]
sing(ulis) HS L n(ummos) po[pulo viri]-	SING HS L N PO[ ]
tim sing(ulis) HS III n(ummos) [mulier(ibus) HS --- n(ummos)]	TIM SING HS III N [ ]

Chronological Data:
71 AD – 150 AD

Literature:

• AE 1965, 0153. (B)
• G.M. Fedele, Epigraphica 26, 1964, 68-71, Nr. 1; fig. 1. (B) - AE 1965.
• AE 1978, 0273.
• E. Lissi, ASMG 4, 1961, 128, Nr. 244; tav. 63, 244. (B) - AE 1978.
• F. Costabile, Municipium Locrensium (Napoli 1976) 31-34, Nr. 18; tav. 10, 19 (Foto u. Zeichnung). - AE 1978.