Inscription Database

Transcription:
M(arcus) Met[---]/ fistu[l ---] / fistula tricenaria a cast[ello] / ad castellum quod est at(!) E(?)[---] / pedes CCLXX / castellum ad theatrum / [fi]stula a castello theatri d[---] / in balneo ad castellum qu[od est ---] / pedes CCXXIIII / fistula denaria a castell[o ---] / basilicam cum I(?)[---] / it(em) ad lacum c[---] / fistula sena[ria ---] / pro[---] / fistu[la ---] /[------? // ------] / [---]NRIQRI/ [---] CCXXC / [--- t]heatri /jj [---]n CCIX / [---]CLXIIX / [---]erva quom(!) / [---]XCIIII / [------? // ------?] / [---]osa rivi(?) p(edes) VII[---] / [---] Herculis quod e[st?] I(?)I(?) I(?)I(?) [---] / [---] p(edes) [---] / [---]upo reg(ularis?) rivi p(edes) CV / p(edes) [---] / p(edes) [---] / [---]VI p(edes) XXX(?) [---]XVS // [--- t]abulario / [---]CXV MAS I p(edes) CXXXVI / [---]ri regul(ar---) XV p(edes) XC / [---]XV DCCCXV s(emis) / [---]O(?) DXXCI s(emis) / [---]XXIV / [---]NP p(edes) DXLI / [---]CCLXI s(emis)

Majuscle:
M MET[ ]
FISTV[ ]
FISTVLA TRICENARIA A CAST[ ]
AD CASTELLVM QVOD EST AT E[ ]
PEDES CCLXX
CASTELLVM AD THEATRVM
[ ]STVLA A CASTELLO THEATRI D[ ]
IN BALNEO AD CASTELLVM QV[ ]
PEDES CCXXIIII
FISTVLA DENARIA A CASTELL[ ]
BASILICAM CVM I[ ]
IT AD LACVM C[ ]
FISTVLA SENA[ ]
PRO[ ]
FISTV[ ]
[

]
[ ]NRIQRI
[ ] CCXXC
[ ]HEATRI
JJ [ ]N CCIX
[ ]CLXIIX
[ ]ERVA QVOM
[ ]XCIIII
[

]
[ ]OSA RIVI P VII[ ]
[ ] HERCVLIS QVOD E[ ] II II [ ]
[ ] P [ ]
[ ]VPO REG RIVI P CV
P [ ]
P [ ]
[ ]VI P XXX [ ]XVS

[ ]ABVLARIO
[ ]CXV MAS I P CXXXVI
[ ]RI REGVL XV P XC
[ ]XV DCCCXV S
[ ]O DXXCI S
[ ]XXIV
[ ]NP P DXLI
[ ]CCLXI S

Transcription	Majuscle
M(arcus) Met[---]	M MET[ ]
fistu[l ---]	FISTV[ ]
fistula tricenaria a cast[ello]	FISTVLA TRICENARIA A CAST[ ]
ad castellum quod est at(!) E(?)[---]	AD CASTELLVM QVOD EST AT E[ ]
pedes CCLXX	PEDES CCLXX
castellum ad theatrum	CASTELLVM AD THEATRVM
[fi]stula a castello theatri d[---]	[ ]STVLA A CASTELLO THEATRI D[ ]
in balneo ad castellum qu[od est ---]	IN BALNEO AD CASTELLVM QV[ ]
pedes CCXXIIII	PEDES CCXXIIII
fistula denaria a castell[o ---]	FISTVLA DENARIA A CASTELL[ ]
basilicam cum I(?)[---]	BASILICAM CVM I[ ]
it(em) ad lacum c[---]	IT AD LACVM C[ ]
fistula sena[ria ---]	FISTVLA SENA[ ]
pro[---]	PRO[ ]
fistu[la ---]	FISTV[ ]
[------?	[
------]	]
[---]NRIQRI	[ ]NRIQRI
[---] CCXXC	[ ] CCXXC
[--- t]heatri	[ ]HEATRI
jj [---]n CCIX	JJ [ ]N CCIX
[---]CLXIIX	[ ]CLXIIX
[---]erva quom(!)	[ ]ERVA QVOM
[---]XCIIII	[ ]XCIIII
[------?	[
------?]	]
[---]osa rivi(?) p(edes) VII[---]	[ ]OSA RIVI P VII[ ]
[---] Herculis quod e[st?] I(?)I(?) I(?)I(?) [---]	[ ] HERCVLIS QVOD E[ ] II II [ ]
[---] p(edes) [---]	[ ] P [ ]
[---]upo reg(ularis?) rivi p(edes) CV	[ ]VPO REG RIVI P CV
p(edes) [---]	P [ ]
p(edes) [---]	P [ ]
[---]VI p(edes) XXX(?) [---]XVS	[ ]VI P XXX [ ]XVS
[--- t]abulario	[ ]ABVLARIO
[---]CXV MAS I p(edes) CXXXVI	[ ]CXV MAS I P CXXXVI
[---]ri regul(ar---) XV p(edes) XC	[ ]RI REGVL XV P XC
[---]XV DCCCXV s(emis)	[ ]XV DCCCXV S
[---]O(?) DXXCI s(emis)	[ ]O DXXCI S
[---]XXIV	[ ]XXIV
[---]NP p(edes) DXLI	[ ]NP P DXLI
[---]CCLXI s(emis)	[ ]CCLXI S

Chronological Data:
1 AD – 150 AD

Literature:

• AE 1978, 0296. (B)
• R. Bartoccini, Autostrade, Luglio - Agosto, 1963, 39-41; fig. 16. (B) - AE 1978.
• AE 1988, 0558. (B)
• L. Sensi, AFLPer 23, 1985/86, Nr. 17; tav. 9; tav. 10 (Fotos und Zeichnungen). (B) - AE 1988.