Inscription Database
Epitaph from Forum Livii – Forlì (Aemilia (Regio VIII))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD005009
(Last Updates: 1998-07-03, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| C(aius) Baebius T(iti) f(ilius) Clu(stumina) | C BAEBIVS T F CLV |
| tr(ibunus) mi[l(itum) leg(ionis) X]X praef(ectus) | TR MI[ ]X PRAEF |
| ora[e marit(imae) Hi]span(iae) | ORA[ ]SPAN |
| citer(ioris) [Galliae b]ello | CITER [ ]ELLO |
| Actiensi IIIIvir i(ure) d(icundo) | ACTIENSI IIIIVIR I D |
| arb(itratu) M(arci) Sappini L(uci) f(ili) et Gallae l(ibertae) | ARB M SAPPINI L F ET GALLAE L |
Chronological Data:
31 BC – 14 AD
31 BC – 14 AD
Literature:
- AE 1978, 0335.
- M. Bollini, StudRomagn 26, 1975, 339-346; fig. 1; fig. 2-4 (Zeichnungen). - AE 1978.
- CIL 11, 00623. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Forum Livii
modern find spot:
Forlì
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
55 cm
width:
80 cm
depth:
14 cm
Historical relevant data
military:
present
geography:
present
Commentary
(B): Z. 5: Actiens(i) IIIIvir. Ergänzung Z. 4: CIL: citer[ioris b]ello; nach Bollini möglicherweise auch citer(ioris) [et clas(sis) b]ello. Große kreisrunde Eintiefung in der Mitte des Inschriftfeldes aufgrund einer Zweitverwendung.
People
Person 1
Name:
C. Baebius T.f. Clu.
Praenomen:
C.
Nomen:
Baebius
Tribus:
Clustumina
Status:
equestrian order
Person 2
Name:
M. Sappini L.f.
Praenomen:
M.
Nomen:
Sappinius
Person 3
Name:
Gallae l.
Cognomen:
Galla
Status:
freedmen / freedwomen
General Data
HD-Nr:
HD005009
Work Status:
checked with photo
Last Update:
1998-07-03 by Gräf
See Also:
