Inscription Database

Transcription:
[D(is) M(anibus) T(ito) Aelio Aug(usti) l(iberto) Vitali vice proc(uratoris) XX hereditatium] / reg(ionis) Lyciacae heres(!) / eius cura(m) agente / cum lib(ertis) eius Aeli[o] / Sosia et Aelio Epag[a]/tho // Θ(εοῖς) Δ(αίμοσιν) / Τ(ίτῳ) Αἰλίῳ Σεβ(αστοῦ) ἀπελευ/θ(έρῳ) Οὐειτ̣αλίῳ ἀν/τεπιτρόπῳ κʹ κλη/ρονομιῶν ἐπαρχε[ί]/[ας Λ]υ̣κίας κληρο[νό]/[μος αὐ]τοῦ ἐπ̣[ιμελ(ούμενος)] / [συ]νπ̣ρ(ασσόντ?)ων ἀπ[ελευθ(έρων)] / αὐτοῦ Αἰλί[ου Σωσ]/ία καὶ Αἰλίου Ἐ̣[παγ]/άθου

Majuscle:
[ ]
REG LYCIACAE HERES
EIVS CVRA AGENTE
CVM LIB EIVS AELI[ ]
SOSIA ET AELIO EPAG[ ]
THO

Θ Δ
Τ ΑΙΛΙΩ ΣΕΒ ΑΠΕΛΕΥ
Θ ΟΥΕΙΤΑΛΙΩ ΑΝ
ΤΕΠΙΤΡΟΠΩ Κʹ ΚΛΗ
ΡΟΝΟΜΙΩΝ ΕΠΑΡΧΕ[ ]
[ ]ΥΚΙΑΣ ΚΛΗΡΟ[ ]
[ ]ΤΟΥ ΕΠ[ ]
[ ]ΝΠΡΩΝ ΑΠ[ ]
ΑΥΤΟΥ ΑΙΛΙ[ ]
ΙΑ ΚΑΙ ΑΙΛΙΟΥ Ε[ ]
ΑΘΟΥ

Transcription	Majuscle
[D(is) M(anibus) T(ito) Aelio Aug(usti) l(iberto) Vitali vice proc(uratoris) XX hereditatium]	[ ]
reg(ionis) Lyciacae heres(!)	REG LYCIACAE HERES
eius cura(m) agente	EIVS CVRA AGENTE
cum lib(ertis) eius Aeli[o]	CVM LIB EIVS AELI[ ]
Sosia et Aelio Epag[a]-	SOSIA ET AELIO EPAG[ ]
tho	THO
Θ(εοῖς) Δ(αίμοσιν)	Θ Δ
Τ(ίτῳ) Αἰλίῳ Σεβ(αστοῦ) ἀπελευ-	Τ ΑΙΛΙΩ ΣΕΒ ΑΠΕΛΕΥ
θ(έρῳ) Οὐειτ̣αλίῳ ἀν-	Θ ΟΥΕΙΤΑΛΙΩ ΑΝ
τεπιτρόπῳ κʹ κλη-	ΤΕΠΙΤΡΟΠΩ Κʹ ΚΛΗ
ρονομιῶν ἐπαρχε[ί]-	ΡΟΝΟΜΙΩΝ ΕΠΑΡΧΕ[ ]
[ας Λ]υ̣κίας κληρο[νό]-	[ ]ΥΚΙΑΣ ΚΛΗΡΟ[ ]
[μος αὐ]τοῦ ἐπ̣[ιμελ(ούμενος)]	[ ]ΤΟΥ ΕΠ[ ]
[συ]νπ̣ρ(ασσόντ?)ων ἀπ[ελευθ(έρων)]	[ ]ΝΠΡΩΝ ΑΠ[ ]
αὐτοῦ Αἰλί[ου Σωσ]-	ΑΥΤΟΥ ΑΙΛΙ[ ]
ία καὶ Αἰλίου Ἐ̣[παγ]-	ΙΑ ΚΑΙ ΑΙΛΙΟΥ Ε[ ]
άθου	ΑΘΟΥ

Literature:

• AE 1889, 0173.
• CIL 03, 14180.
• TAM 2, 0460.