Inscription Database

Inscription from Castiglione della Pescáia (Etruria (Regio VII))

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD005117 (Last Updates: 2010-04-14, Gräf)

Transcription Majuscle
Me(mento) mo(ri) ME MO
[---] Felicitati [ ] FELICITATI
[c]o(n)iugi b(ene) m(erenti) dul(cissimae) [ ]OIVGI B M DVL
[m]atri filiorum [ ]ATRI FILIORVM
[v(ixit)] ann(os) L m(enses) III [ ] ANN L M III
d(ies) X Agapome- D X AGAPOME
nus Aug(usti) n(ostri) ver(na) NVS AVG N VER
fec(i) q(uae) v(ixit) mec[um] FEC Q V MEC[ ]
ann(os) XXXV m(enses) XI ANN XXXV M XI
d(ies) X cum fide et D X CVM FIDE ET
castitate CASTITATE
Literature:
  • AE 1980, 0431.
  • V. Saladino, ZPE 38, 1980, 159, Anm. 6. - AE 1980.
  • C.B. Curri, Vetulonia, Forma Italiae, Regio VII 5, 1 (Firenze 1978) 174. - AE 1980.
  • AE 1974, 0323. (B)
  • A. Mazzolai, MDAI(R) 66, 1959, 216-217; Taf. 61, 1. (BC) - AE 1974.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

language:
Latin

General Data

HD-Nr:
HD005117
Work Status:
provisional
Last Update:
2010-04-14 by Gräf
See Also:

Download