Inscription Database

Transcription:
Mavor[tii] / Quinto Flavio Maesio / Egnatio Lolliano c(larissimo) v(iro) / q(uaestori) k(andidato) praet(ori) urbano au/guri publico populi Ro/mani Quiritium cons(ulari) / albei(!) Tiberis et cloacarum / cons(ulari) operum public(orum) / cons(ulari) aquarum cons(ulari) Camp(aniae) / comiti Flaviali comiti / Orientis comiti primi ord[i]nis / et proconsuli provinciae Africae / regio arae Lucullianae patrono dignissimo

Majuscle:
MAVOR[ ]
QVINTO FLAVIO MAESIO
EGNATIO LOLLIANO C V
Q K PRAET VRBANO AV
GVRI PVBLICO POPVLI RO
MANI QVIRITIVM CONS
ALBEI TIBERIS ET CLOACARVM
CONS OPERVM PVBLIC
CONS AQVARVM CONS CAMP
COMITI FLAVIALI COMITI
ORIENTIS COMITI PRIMI ORD[ ]NIS
ET PROCONSVLI PROVINCIAE AFRICAE
REGIO ARAE LVCVLLIANAE PATRONO DIGNISSIMO

Transcription	Majuscle
Mavor[tii]	MAVOR[ ]
Quinto Flavio Maesio	QVINTO FLAVIO MAESIO
Egnatio Lolliano c(larissimo) v(iro)	EGNATIO LOLLIANO C V
q(uaestori) k(andidato) praet(ori) urbano au-	Q K PRAET VRBANO AV
guri publico populi Ro-	GVRI PVBLICO POPVLI RO
mani Quiritium cons(ulari)	MANI QVIRITIVM CONS
albei(!) Tiberis et cloacarum	ALBEI TIBERIS ET CLOACARVM
cons(ulari) operum public(orum)	CONS OPERVM PVBLIC
cons(ulari) aquarum cons(ulari) Camp(aniae)	CONS AQVARVM CONS CAMP
comiti Flaviali comiti	COMITI FLAVIALI COMITI
Orientis comiti primi ord[i]nis	ORIENTIS COMITI PRIMI ORD[ ]NIS
et proconsuli provinciae Africae	ET PROCONSVLI PROVINCIAE AFRICAE
regio arae Lucullianae patrono dignissimo	REGIO ARAE LVCVLLIANAE PATRONO DIGNISSIMO

Literature:

• AE 1977, 0198.
• G. Camodeca, AAN 82, 1971, 39-48. - AE. V G. Camodeca, Puteoli 1, 1977, 62-65; fig. 1. - AE. V