Inscription Database

Inscription from Aradi, bei – Aïn-Rchine (Africa Proconsularis)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD005156 (Last Updates: 2006-09-26, Feraudi)

Transcription Majuscle
[D(omini) n(ostri) Fl(avius) Valerius Constantinus maximus victor semper Aug(ustus) et Fl(avius) Claudius Constantinus et Fl(avius) Iulius Constantius nob]ilissimi Caesares [et Fl(avius) Const]ans nob(ilissimus) Caes(ar) [ ]ILISSIMI CAESARES [ ]ANS NOB CAES
[---]is sui consi[lii? ---]ino [---]uno [---]a utriusque fori ac pu[---] faciem [ ]IS SVI CONSI[ ]INO [ ]VNO [ ]A VTRIVSQVE FORI AC PV[ ] FACIEM
[vi]amque port[icatam? ---]ibri[---] praefectura praeto[ri]o Valeri Maximi Iu[ni Bassi] [ ]AMQVE PORT[ ]IBRI[ ] PRAEFECTVRA PRAETO[ ]O VALERI MAXIMI IV[ ]
[F]l(avi) Ablabi Va[---]trium vvvv[v(irorum)] ccccc(larissimorum) [per instantiam] Domiti Zenofili v(iri) c(larissimi) proconsulis inchoant[e] [ ]L ABLABI VA[ ]TRIVM VVVV[ ] CCCCC [ ] DOMITI ZENOFILI V C PROCONSVLIS INCHOANT[ ]
novam [---]VI[---]IO[-]VO [---]iano [--- d(ecreto)] d(ecurionum) p(ecunia) p(ublica) NOVAM [ ]VI[ ]IO[ ]VO [ ]IANO [ ] D P P
Literature:
  • AE 1981, 0878.
  • N. Ferchiou, AntAfr 15, 1980, 249-251; fig. 21 u. 22. - AE. V N. Ferchiou, Echanges 1980, 307-312; Foto. - AE.
  • AE 2003, 1988.

Find circumstances / present location

province:
country:
Tunisia
ancient find spot:
Aradi, bei
modern find spot:
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

language:
Latin

General Data

HD-Nr:
HD005156
Work Status:
provisional
Last Update:
2006-09-26 by Feraudi
See Also:

Download