Inscription Database
Epitaph from Rusellae – Roselle (Etruria (Regio VII))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD005186
(Last Updates: 2011-10-05, Garcia)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Aelia Sex(ti) f(ilia) {DI} | AELIA SEX F DI |
| Dido Q(uintus) Ru- | DIDO Q RV |
| tilius [---] | TILIVS [ ] |
| [------ | [ |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- AE 1980, 0446.
- V. Saladino, ZPE 38, 1980, 175-176, Nr. 42; Taf. 12,42. (B) - AE 1984.
- AE 1998, 0483.
- S. Conti, SupplIt 16 (Roma 1998) 155-156, Nr. 67; Foto. - AE 1998.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Rusellae
modern find spot:
Roselle
find spot:
modern region:
Toscana
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Marmor
height:
(45) cm
width:
(63) cm
depth:
15 cm
letter size:
6.5-5.7 cm
Commentary
Fundjahr: möglicherweise 1973 oder 1974. (B): Saladino: Z. 5: Rest eines nicht mehr identifizierbaren Buchstabens erhalten.
People
Person 1
Name:
Aelia Sex.f. Dido
Nomen:
Aelia
Cognomen:
Dido
gender:
female
Person 2
Name:
Q. Rutilius [---]
Praenomen:
Q.
Nomen:
Rutilius
Cognomen:
[---]
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD005186
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2011-10-05 by Garcia
See Also:
