Inscription Database
Epitaph from Rusellae, bei – Roselle (Etruria (Regio VII))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD005198
(Last Updates: 2012-03-15, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Sentiae C(ai) f(iliae) Se- | SENTIAE C F SE |
| verinae co(n)iugi | VERINAE COIVGI |
| carissim(a)e L(ucius) Val(erius) | CARISSIME L VAL |
| Primitivus cun(!) | PRIMITIVVS CVN |
| qua convixit | QVA CONVIXIT |
| annis p(lus) m(inus) XXXV | ANNIS P M XXXV |
| sine quaerella(!) | SINE QVAERELLA |
| b(ene) m(erenti) fecit | B M FECIT |
Chronological Data:
151 AD – 300 AD
151 AD – 300 AD
Literature:
- AE 1980, 0466.
- V. Saladino, ZPE 40, 1980, 236-237, Nr. 6; Taf. 14, 6. - AE 1980.
- AE 1998, 0491.
- S. Conti, SupplIt 16 (Roma 1998) 161-162, Nr. 76; Foto. - AE 1998.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Rusellae, bei
modern find spot:
find spot:
modern region:
Toscana
present location:
Grosseto, Mus. Arch., vor
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Travertin
height:
(116) cm
width:
(56) cm
depth:
52 cm
letter size:
4.5 cm
decoration:
present
Palaeography
punctuation:
hederae
Commentary
Auf den Nebenseiten urceus und patera. Hederae. Material: Travertin. Z. 5 (Ende): letzter Buchstabe möglicherweise ein unvollständig erhaltenes M statt einem N.
People
Person 1
Name:
Sentiae C.f. Severinae
Nomen:
Sentia
Cognomen:
Severina
gender:
female
Person 2
Name:
L. Val. Primitivus
Praenomen:
L.
Nomen:
Valerius*
Cognomen:
Primitivus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD005198
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2012-03-15 by Gräf
See Also:
