Inscription Database
Epitaph from Florentia – Firenze (Etruria (Regio VII))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD005210
(Last Updates: 2001-07-11, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| B(onae) m(emoriae) | B M |
| Paulus qu[i vi]- | PAVLVS QV[ ] |
| xit annos p(lus) m(inus) XC | XIT ANNOS P M XC |
| cui tres filii titulum | CVI TRES FILII TITVLVM |
| posuerunt dep(ositus) est | POSVERVNT DEP EST |
| XIIII Kal(endas) Decemb(res) in [pace] | XIIII KAL DECEMB IN [ ] |
Chronological Data:
18. 11. 401 AD – 550 AD
18. 11. 401 AD – 550 AD
Literature:
- AE 1980, 0471.
- G. Maetzke, NSA 11, 1957, 306, Nr. 16; fig. 23a. - AE 1980.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Florentia
modern find spot:
Firenze
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
(70) cm
width:
(50) cm
depth:
3 cm
letter size:
4.5 cm
Commentary
Aus 12 Fragmenten zusammengesetzt.
People
Person 1
Name:
Paulus
Cognomen:
Paulus
General Data
HD-Nr:
HD005210
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2001-07-11 by Gräf
See Also:
