Inscription Database

Votive inscription from Luna, bei – Bedizzano (Etruria (Regio VII))

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD005216 (Last Updates: 2019-10-23, Osnabrügge)

Transcription Majuscle
Sacrum SACRVM
Nymphis NYMPHIS
Athenio ATHENIO
Caes(aris) n(ostri) vil(icus) p(osuit) CAES N VIL P
cum suis CVM SVIS
 
sub cura T(iti) Cavi SVB CVRA T CAVI
Amerimni AMERIMNI
Chronological Data:
101 AD – 250 AD
Literature:
  • AE 1980, 0476. (B)
  • G. Paci, QC 4, 1980, 555-571, Nr. 2; fig. 2. - AE 1980.

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Luna, bei
modern find spot:
Bedizzano
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
height:
27 cm
width:
19 cm

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities

Commentary

 
Z. 6 u. 7 auf der crepido angebracht. (B): AE 1980: Z. 6: Gavi; Z. 6/7: Zeilenfall nicht angegeben.

People

Person 1
Name:
Athenio
Cognomen:
Athenio
Status:
slaves
Person 2
Name:
T. Cavi Amerimni
Praenomen:
T.
Nomen:
Cavius
Cognomen:
Amerimnus

General Data

HD-Nr:
HD005216
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2019-10-23 by Osnabrügge
See Also:

Download