Inscription Database

Inscription from Mesagne, bei (Apulia et Calabria (Regio II))

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD005345 (Last Updates: 2010-06-21, Feraudi)

Transcription Majuscle
Dis Man(ibus) DIS MAN
Fo[r]tunata Tuto- FO[ ]TVNATA TVTO
riae serva vixit RIAE SERVA VIXIT
ann[i]s [-]X h(ic) s(ita) es[t] ANN[ ]S [ ]X H S ES[ ]
Fortunatus c[oniugi] FORTVNATVS C[ ]
bene mere[nti et] BENE MERE[ ]
si[bi ---] SI[ ]
Literature:
  • AE 1980, 0310.
  • C. Marangio, in: Studi storico-linguistici in onore di F. Ribezzo (Mesagne 1978) 56-58, Nr. 2; tav. 1b. - AE. V

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
Puglia

Type of inscription / language

language:
Latin

General Data

HD-Nr:
HD005345
Work Status:
provisional
Last Update:
2010-06-21 by Feraudi
See Also:

Download