Inscription Database

Inscription from Ebora – Évora (Lusitania)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD005403 (Last Updates: 1997-07-09, Scheithauer)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) [s(acrum)] D M [ ]
Calpurn(ia) CALPVRN
Titi filia Rufinia- TITI FILIA RVFINIA
na vix(it) an(nos) NA VIX AN
XXXIII pos(uit) XXXIII POS
C(a)ecia Pris- CECIA PRIS
ca fil[i](a)e pi- CA FIL[ ]E PI
ent(issimae) h(ic) s(ita) <s>(it) <t>(ibi) t(erra) l(evis) ENT H S T L
Literature:
  • AE 1980, 0540. (B)
  • J. d'Encarnação, Humanitas 29/30, 1977/78, 78-80, Nr. 2; fig.2. (B) - AE. V

Find circumstances / present location

province:
country:
Portugal
ancient find spot:
Ebora
modern find spot:
find spot:
modern region:
Évora

Type of inscription / language

language:
Latin

General Data

HD-Nr:
HD005403
Work Status:
provisional
Last Update:
1997-07-09 by Scheithauer
See Also:

Download