Inscription Database

Inscription from Theveste – Tibissa (Africa Proconsularis)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD005423 (Last Updates: 2010-02-23, Feraudi)

Transcription Majuscle
Non optavile(!) opsecium(!) bene- NON OPTAVILE OPSECIVM BENE
rand(a)e(!) socr(a)e adparatum(!) Iu- RANDE SOCRE ADPARATVM IV
liae Cenerosae(!) neptic(u)lae Tarauti LIAE CENEROSAE NEPTICLAE TARAVTI
quae vicsit(!) in pace annis XL QVAE VICSIT IN PACE ANNIS XL
fecerunt Quod- FECERVNT QVOD
cumque et Ianuaria CVMQVE ET IANVARIA
Literature:
  • AE 1981, 0883.
  • K.F. Kadra, AntAfr 17, 1981, 241-244; fig. 1. - AE. V

Find circumstances / present location

province:
country:
Algeria
ancient find spot:
Theveste
modern find spot:
find spot:
modern region:
Tibissa

Type of inscription / language

language:
Latin

General Data

HD-Nr:
HD005423
Work Status:
provisional
Last Update:
2010-02-23 by Feraudi
See Also:

Download