Inscription Database
Epitaph from Trpanj (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD005476
(Last Updates: 2008-09-18, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Pius conpar | PIVS CONPAR |
| titulum posu- | TITVLVM POSV |
| it at(que?) vixit con(!) il- | IT AT VIXIT CON IL |
| lo an(n)os VIII d(iem) I ce- | LO ANOS VIII D I CE |
| cidit annorum | CIDIT ANNORVM |
| XXIII Crispinilla | XXIII CRISPINILLA |
Chronological Data:
201 AD – 400 AD
201 AD – 400 AD
Literature:
- AE 1981, 0703. (B)
- M. Zaninović, PelZbor 2, 1980, 191-195; sl. 1. - AE 1981.
Find circumstances / present location
province:
country:
Croatia
ancient find spot:
modern find spot:
Trpanj
find spot:
modern region:
Dubrovačko-neretvanska županija
year of find:
1963
present location:
Trpanj, Privatbesitz
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
height:
41 cm
width:
31 cm
depth:
15 cm
letter size:
2.5 cm
Commentary
(B): AE 1981: Z. 3/4: Zeilenfall fehlt.
People
Person 1
Name:
Pius
Cognomen:
Pius
gender:
male
Age: Years:
23
Person 2
Name:
Crispinilla
Cognomen:
Crispinilla
General Data
HD-Nr:
HD005476
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2008-09-18 by Gräf
See Also:
