Inscription Database

Transcription:
Imppp(eratoribus) Cae[sss(aribus) L(ucio) S]epti/m<i=T>o Sever[o P]io / Pertinace Aug(usto) Ara/bico Adiabenico / Part(h)ico maxsimo(!) / p(atre) p(atriae) co(n)s(ule) III Imp(eratore) Caes(are) / M(arco) Aurelio Antoni/no Pio Felice Aug(usto) p(atre) p(atriae) / co(n)s(ule) II [[[P(ublio) Septimio]]] / [[[Geta nobilissimo]]] / [[[Caesare principe]]] / [[[iuventutis]]] / ab Igilgili m(ilia) p(assuum) / XXII

Majuscle:
IMPPP CAE[ ]EPTI
MTO SEVER[ ]IO
PERTINACE AVG ARA
BICO ADIABENICO
PARTICO MAXSIMO
P P COS III IMP CAES
M AVRELIO ANTONI
NO PIO FELICE AVG P P
COS II [[[ ]]]
[[[ ]]]
[[[ ]]]
[[[ ]]]
AB IGILGILI M P
XXII

Transcription	Majuscle
Imppp(eratoribus) Cae[sss(aribus) L(ucio) S]epti-	IMPPP CAE[ ]EPTI
m<i=T>o Sever[o P]io	MTO SEVER[ ]IO
Pertinace Aug(usto) Ara-	PERTINACE AVG ARA
bico Adiabenico	BICO ADIABENICO
Part(h)ico maxsimo(!)	PARTICO MAXSIMO
p(atre) p(atriae) co(n)s(ule) III Imp(eratore) Caes(are)	P P COS III IMP CAES
M(arco) Aurelio Antoni-	M AVRELIO ANTONI
no Pio Felice Aug(usto) p(atre) p(atriae)	NO PIO FELICE AVG P P
co(n)s(ule) II [[[P(ublio) Septimio]]]	COS II [[[ ]]]
[[[Geta nobilissimo]]]	[[[ ]]]
[[[Caesare principe]]]	[[[ ]]]
[[[iuventutis]]]	[[[ ]]]
ab Igilgili m(ilia) p(assuum)	AB IGILGILI M P
XXII	XXII

Literature:

• AE 1981, 0922a.
• P. Salama, AntAfr 16, 1980, 115-118, Nr. 1; fig. 5 (Foto u. Zeichnung). - AE. V