Inscription Database

Inscription from Portus, bei – Fiumicino (Latium et Campania (Regio I))

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD005525 (Last Updates: 2009-07-09, Feraudi)

Transcription Majuscle
M(arco) Antistio Melitoni filio M ANTISTIO MELITONI FILIO
dulcissim(o) qui vix(it) anno I mens(ibus) X DVLCISSIM QVI VIX ANNO I MENS X
diebus XIII DIEBVS XIII
M(arcus) Antistius Epictetus M ANTISTIVS EPICTETVS
fecit sibi et Arriae Melitine FECIT SIBI ET ARRIAE MELITINE
uxori sanctissimae et liberis VXORI SANCTISSIMAE ET LIBERIS
suis et Iuniae Epictesi filiae suae SVIS ET IVNIAE EPICTESI FILIAE SVAE
naturali sarcofagu(m) unum NATVRALI SARCOFAGV VNVM
in pavimento et Flaviae IN PAVIMENTO ET FLAVIAE
Erotidi co(n)iugi sanctissim(ae) EROTIDI COIVGI SANCTISSIM
feminae et lib(ertis) libertabusq(ue) posterisq(ue) eor(um) FEMINAE ET LIB LIBERTABVSQ POSTERISQ EOR
Literature:
  • AE 1981, 0168.

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Portus, bei
modern find spot:
Fiumicino
find spot:
modern region:
Lazio

Type of inscription / language

language:
Latin

General Data

HD-Nr:
HD005525
Work Status:
provisional
Last Update:
2009-07-09 by Feraudi
See Also:

Download