Inscription Database

Transcription:
D(is) M(anibus) / Caesellia L(uci) f(ilia) Macri/na fecit sibi et / M(arco) Valerio <F=E>elici et <F=E>lavae / Primitivae filis libertis / libertabus posterisque eorum / hoc monumentum heredem / exterum non sequetur / si qui post obitum Macrinae / corpus exterum intulerit inf(e)ret / aerario populi Romani HS M(decem milia) n(ummum) / in fr(onte) p(edes) XI in ag(ro) p(edes) XI

Majuscle:
D M
CAESELLIA L F MACRI
NA FECIT SIBI ET
M VALERIO EELICI ET ELAVAE
PRIMITIVAE FILIS LIBERTIS
LIBERTABVS POSTERISQVE EORVM
HOC MONVMENTVM HEREDEM
EXTERVM NON SEQVETVR
SI QVI POST OBITVM MACRINAE
CORPVS EXTERVM INTVLERIT INFRET
AERARIO POPVLI ROMANI HS M N
IN FR P XI IN AG P XI

Transcription	Majuscle
D(is) M(anibus)	D M
Caesellia L(uci) f(ilia) Macri-	CAESELLIA L F MACRI
na fecit sibi et	NA FECIT SIBI ET
M(arco) Valerio <F=E>elici et <F=E>lavae	M VALERIO EELICI ET ELAVAE
Primitivae filis libertis	PRIMITIVAE FILIS LIBERTIS
libertabus posterisque eorum	LIBERTABVS POSTERISQVE EORVM
hoc monumentum heredem	HOC MONVMENTVM HEREDEM
exterum non sequetur	EXTERVM NON SEQVETVR
si qui post obitum Macrinae	SI QVI POST OBITVM MACRINAE
corpus exterum intulerit inf(e)ret	CORPVS EXTERVM INTVLERIT INFRET
aerario populi Romani HS M(decem milia) n(ummum)	AERARIO POPVLI ROMANI HS M N
in fr(onte) p(edes) XI in ag(ro) p(edes) XI	IN FR P XI IN AG P XI

Literature:

• AE 1981, 0167. (B)