Inscription Database

Epitaph from Roma – Roma (Roma)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD005547 (Last Updates: 2012-04-23, Feraudi)

Transcription Majuscle
[--- A]ur(liae) Laidi quae vixit [ ]VR LAIDI QVAE VIXIT
[---] sorori quae vixit [ ] SORORI QVAE VIXIT
[--- C]assiano Apolausto [ ]ASSIANO APOLAVSTO
[--- Hy?]ginus filius fecit [ ]GINVS FILIVS FECIT
[--- libert]abusque posterisque [ ]ABVSQVE POSTERISQVE
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
Literature:
  • AE 1980, 0102. (B)
  • A. Ferrua, RPAA 50, 1977/78, 109, Nr. 5. - AE 1980.

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
modern region:
Lazio

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
height:
44 cm
width:
(69) cm
depth:
3 cm
letter size:
3-2.5 cm

Commentary

 
(B): AE 1980: Z. 4: Reginus. Z. 3: Apex auf O von [C]assiano.

People

Person 1
Name:
[A]ur. Laidi
Nomen:
Aurelia+*
Cognomen:
Lais
gender:
male
Person 2
Name:
[C]assiano Apolausto
Cognomen:
Cassianus+ Apolaustus
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD005547
Work Status:
no image
Last Update:
2012-04-23 by Feraudi
See Also:

Download