Inscription Database
Epitaph from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD005550
(Last Updates: 2012-04-24, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Cl(audius) Photion | CL PHOTION |
| Cl(audio) Aepafrod- | CL AEPAFROD |
| ito(!) fratri b(ene) m(erenti) | ITO FRATRI B M |
| f(ecit) ann(os) vixit | F ANN VIXIT |
| LII m(enses) IIII d(ies) VII | LII M IIII D VII |
| horas(?) duas(?) | HORAS DVAS |
Chronological Data:
301 AD – 400 AD
301 AD – 400 AD
Literature:
- AE 1980, 0103.
- A. Ferrua, RPAA 50, 1977/78, 110, Nr. 6. - AE 1980.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
modern region:
Lazio
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
height:
37 cm
width:
34 cm
letter size:
4-3.5 cm
decoration:
present
People
Person 1
Name:
Cl. Photion
Nomen:
Claudius*
Cognomen:
Photion
gender:
male
Person 2
Name:
Cl. Aepafrodito(!)
Nomen:
Claudius
Cognomen:
Aepafroditus (= Epaphroditus)
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD005550
Work Status:
no image
Last Update:
2012-04-24 by Feraudi
See Also:
