Inscription Database
Honorific inscription from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD005553
(Last Updates: 2012-04-24, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| [--- et --- fortis?]simis [Augg(ustis)?] | [ ]SIMIS [ ] |
| [et --- nobili?]ssimo C[ae]sari et | [ ]SSIMO C[ ]SARI ET |
| [--- Au]gust(ae) | [ ]GVST |
| [--- t]rib(unus) et |(centuriones duo) co[h(ortis) ---] d(evoti) n(umini) m(aiestatique) eor(um) | [ ]RIB ET | CO[ ] D N M EOR |
Chronological Data:
256 AD – 260 AD
256 AD – 260 AD
Literature:
- AE 1980, 0104. (B)
- A. Ferrua, RPAA 50, 1977/78, 114, Nr. 14; fig. 3. (B) - AE 1980.
- CIL 06, 40701; Foto.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
modern region:
Lazio
present location:
Roma, S. Ippolito, Catac.
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
31 cm
width:
(23) cm
depth:
2 cm
Commentary
Drei Fragmente erhalten, von denen zwei aneinanderpassen. Maße des linken Teils s. oben; Maße des rechten Teils (bestehend aus zwei Fragmenten): 31 x -37 x 2. (B): Ferrua, AE 1980: abweichende Textwiedergabe; keine Angabe der Zeilenfälle.
People
Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 2
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 3
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 4
Name:
[---]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
Status:
emperor / imperial household
General Data
HD-Nr:
HD005553
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2012-04-24 by Feraudi
See Also:
