Inscription Database
Epitaph from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD005562
(Last Updates: 2012-04-24, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| [D(is)] M(anibus) | [ ] M |
| [---]eni | [ ]ENI |
| [---] Iulia | [ ] IVLIA |
| [Primi?]genia | [ ]GENIA |
| [et Satu]rnali | [ ]RNALI |
| [et ---]enti | [ ]ENTI |
| [et libert]is eoru(m) | [ ]IS EORV |
| [et libert]abus | [ ]ABVS |
| [eor]um [poster]isq(u)e eor(um) | [ ]VM [ ]ISQE EOR |
Chronological Data:
151 AD – 230 AD
151 AD – 230 AD
Literature:
- AE 1980, 0109.
- A. Ferrua, RAL 35, 1980, 85, Nr. 1; tav. 1, fig. 1. - AE 1980.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
modern region:
Lazio
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
height:
(65) cm
width:
(20) cm
letter size:
3-2 cm
decoration:
present
People
Person 1
Name:
[---]eni
Cognomen:
[---]enis
Person 2
Name:
Iulia [Primi?]genia
Nomen:
Iulia
Cognomen:
Primigenia+?
gender:
female
Person 3
Name:
[Satu]rnali
Cognomen:
Saturnalis+
Person 4
Name:
[---]enti
Cognomen:
[---]entis
General Data
HD-Nr:
HD005562
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2012-04-24 by Feraudi
See Also:
