Inscription Database
Epitaph from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD005589
(Last Updates: 2012-03-08, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Aureli Callisti fec(it) Ceionia Ge[---] | AVRELI CALLISTI FEC CEIONIA GE[ ] |
| marito bene merenti et sibi po[sterisq(ue)] | MARITO BENE MERENTI ET SIBI PO[ ] |
| suis sacrofagum donavit L(ucius) Cal[purnius] | SVIS SACROFAGVM DONAVIT L CAL[ ] |
| Verinus evoc(atus) Aug(usti) | VERINVS EVOC AVG |
Chronological Data:
201 AD – 300 AD
201 AD – 300 AD
Literature:
- AE 1980, 0119. (B)
- A. Ferrua, RAL 35, 1980, 92, Nr. 33; tav. 4,1. (B) - AE 1980.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
modern region:
Lazio
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
Commentary
(B): Ferrua, AE 1980: Z. 3: donavit Cal[purnius].
People
Person 1
Name:
Aureli Callisti
Nomen:
Aurelius
Cognomen:
Callistus
gender:
male
Person 2
Name:
Ceionia Ge[---]
Nomen:
Ceiona
Cognomen:
Ge[---]
gender:
female
Person 3
Name:
L. Cal[purnius] Verinus
Praenomen:
L.
Nomen:
Calpurnius+
Cognomen:
Verinus
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD005589
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2012-03-08 by Feraudi
See Also:
