Inscription Database
Epitaph from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD005619
(Last Updates: 2012-03-22, Feraudi)
Transcription | Majuscle |
D(is) M(anibus) | D M |
L(ucius) Futius Prunicus | L FVTIVS PRVNICVS |
Corneliae Chariti coniugi | CORNELIAE CHARITI CONIVGI |
incomparavili(!) b(ene) m(erenti) q(uae) v(ixit) annis | INCOMPARAVILI B M Q V ANNIS |
XXV mens(ibus) VIIII cum Vesia | XXV MENS VIIII CVM VESIA |
Parthenope mater(!) eius | PARTHENOPE MATER EIVS |
piissima fecit | PIISSIMA FECIT |
Chronological Data:
201 AD – 250 AD
201 AD – 250 AD
Literature:
- AE 1980, 0129.
- A. Ferrua, Epigraphica 32, 1970, 109-110, Nr. 169. - AE 1980.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
modern region:
Lazio
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
34 cm
width:
110 cm
depth:
2 cm
letter size:
3 cm
Commentary
Das Inschriftfeld weist Spuren einer früheren und für die Wiederverwendung eradierten Inschrift auf.
People
Person 1
Name:
L. Futius Prunicus
Praenomen:
L.
Nomen:
Futius
Cognomen:
Prunicus
gender:
male
Person 2
Name:
Corneliae Chariti
Nomen:
Cornelia
Cognomen:
Charis
gender:
female
Person 3
Name:
Vesia Parthenope
Nomen:
Vesia
Cognomen:
Parthenope
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD005619
Work Status:
no image
Last Update:
2012-03-22 by Feraudi
See Also: