Inscription Database
Epitaph from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD005625
(Last Updates: 2012-03-22, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| P(ublio) Clodio | P CLODIO |
| Augustiano | AVGVSTIANO |
| |(centurioni) c(o)hort(is) III pr(a)et(oriae) | | CHORT III PRET |
| strat(ori) pr(a)ef(ecti) pr(a)et(orio) | STRAT PREF PRET |
| P(ublius) Clodius Helius | P CLODIVS HELIVS |
| fratri inconpar(abili)(!) | FRATRI INCONPAR |
| bene merent(i) | BENE MERENT |
| fecit | FECIT |
Chronological Data:
231 AD – 270 AD
231 AD – 270 AD
Literature:
- AE 1980, 0131. (B)
- A. Ferrua, Epigraphica 32, 1970, 102, Nr. 150. - AE 1980.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
modern region:
Lazio
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
sarcophagus
letter size:
2.5 cm
decoration:
present
Historical relevant data
military:
present
People
Person 1
Name:
P. Clodio Augustiano
Praenomen:
P.
Nomen:
Clodius
Cognomen:
Augustianus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
P. Clodius Helius
Praenomen:
P.
Nomen:
Clodius
Cognomen:
Helius
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD005625
Work Status:
no image
Last Update:
2012-03-22 by Feraudi
See Also:
