Inscription Database
Epitaph from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD005637
(Last Updates: 2012-03-26, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Zosime[ni con]- | ZOSIME[ ] |
| iugi b(e)n(e) [m(erenti) fec(it)] | IVGI BN [ ] |
| Fort[---] | FORT[ ] |
| D(is) M(anibus) [s(acrum)] | D M [ ] |
| Q(uinto) Mario S[---] | Q MARIO S[ ] |
| Iunius Au[xilia]ris discen[s] | IVNIVS AV[ ]RIS DISCEN[ ] |
| b(ene) m(erenti) [f(ecit)] | B M [ ] |
Chronological Data:
301 AD – 400 AD
301 AD – 400 AD
Literature:
- AE 1980, 0137. (B)
- A. Ferrua, Epigraphica 32, 1970, 106, Nr. 161. (B) - AE 1980.
- A. Ferrua, Epigraphica 32, 1970, 106, Nr. 160; fig. 6f (Zeichnung).
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
modern region:
Lazio
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
16 cm
width:
20 cm
letter size:
3 cm
Commentary
Inschrift auf der Rückseite einer zuvor bereits für eine Grabinschrift verwendeten Tafel (ca. Ende 3. Jh. n. Chr.); hier nach dem Doppelstrich wiedergegeben. (B): AE 1980: kein Hinweis auf die erste Inschrift auf der Tafel.
People
Person 1
Name:
Zosime[ni]
Cognomen:
Zosime+
gender:
female
Person 2
Name:
Fort[---]
Cognomen:
Fort[---]
Person 3
Name:
Q. Mario S[---]
Praenomen:
Q.
Nomen:
Marius
Cognomen:
S[---]
gender:
male
Person 4
Name:
Iunius Au[xilia]ris
Nomen:
Iunius
Cognomen:
Auxiliaris+
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD005637
Work Status:
no image
Last Update:
2012-03-26 by Feraudi
See Also:
