Inscription Database
Building/dedicatory inscription from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD005658
(Last Updates: 2012-03-26, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| [Salvo d(omino) n(ostro) --- perp]etuo semper Au[gusto] | [ ]ETVO SEMPER AV[ ] |
| [---] v(ir) c(larissimus) praef(ectus) urb(i) fabricam | [ ] V C PRAEF VRB FABRICAM |
| [--- pa]rtis circi a ianuis usq(ue) ad piscinam | [ ]RTIS CIRCI A IANVIS VSQ AD PISCINAM |
| [publicam per omn]ia(?) labsu<m> minantem repara[vit] | [ ]IA LABSV MINANTEM REPARA[ ] |
| [et ---]vit | [ ]VIT |
Chronological Data:
431 AD – 475 AD
431 AD – 475 AD
Literature:
- AE 1980, 0145. (B)
- A. Ferrua, Epigraphica 32, 1970, 116, Nr. 184. (B) - AE 1980.
- CIL 06, 41388; Foto.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
modern region:
Lazio
present location:
Roma, Pontif. Ist. Orient.
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
(57) cm
width:
(84) cm
letter size:
7.5-5.5 cm
Historical relevant data
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
(B): Ferrua, AE 1980: abweichende Textwiedergabe und Ergänzungen.
People
Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 2
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
senatorial order
General Data
HD-Nr:
HD005658
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2012-03-26 by Feraudi
See Also:
