Inscription Database
Inscription from Casilinum – Capua (Latium et Campania (Regio I))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD005675
(Last Updates: 2008-03-11, Feraudi)
Transcription | Majuscle |
[P(ublio) Clodio] P(ubli) f(ilio) | [ ] P F |
[Quir(ina) Cap]itoni | [ ]ITONI |
[Aurelia]no pr(aetori) | [ ]NO PR |
[proco(n)]s(uli) provinc(iae) | [ ]S PROVINC |
[Maced]oniae quaest(ori) | [ ]ONIAE QVAEST |
[triu]mviro capitali | [ ]MVIRO CAPITALI |
[quod] ex reditu HS M(decies centena milia) | [ ] EX REDITV HS M |
[legato] a Clodis | [ ] A CLODIS |
[rei publ]icae Campanorum | [ ]ICAE CAMPANORVM |
[viae tute]la praestatur | [ ]LA PRAESTATVR |
Literature:
- AE 1981, 0229. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Casilinum
modern find spot:
find spot:
modern region:
Campania
Type of inscription / language
language:
Latin
General Data
HD-Nr:
HD005675
Work Status:
provisional
Last Update:
2008-03-11 by Feraudi
See Also: