Inscription Database
Epitaph from Saguntum, bei – Masia Gurrama (Hispania citerior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD005783
(Last Updates: 2007-11-19, Gräf)
Transcription | Majuscle |
[- G]rattio Lucifero | [ ]RATTIO LVCIFERO |
an(norum) L | AN L |
[Ant]estia Syra | [ ]ESTIA SYRA |
[mari]to optimo et sibi | [ ]TO OPTIMO ET SIBI |
[------?] | [ ] |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- AE 1981, 0587. (B).
- CIL 02 (2. Aufl.) 14, 00639.
- G. Alföldy, ZPE 41, 1981, 235-236, Nr. 16; Taf. 13, 16. (B) - AE 1981.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
Saguntum, bei
modern find spot:
find spot:
modern region:
present location:
Sagunto, Mus. Arq.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
block
height:
(40) cm
width:
(53) cm
depth:
17 cm
letter size:
4.5-4 cm
Commentary
(B): AE 1981, Alföldy, ZPE: Z. 1: [-] Cattio; Z. 3: [Ant]istia; AE 1981: Inschrift als am Ende vollständig erhalten wiedergegeben.
People
Person 1
Name:
[- G]rattio Lucifero
Praenomen:
[-]
Nomen:
Grattius+
Cognomen:
Luciferus
Person 2
Name:
[Ant]estia Syra
Nomen:
Antestia+
Cognomen:
Syra
General Data
HD-Nr:
HD005783
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2007-11-19 by Gräf
See Also: