Inscription Database
Epitaph from Apulum – Alba Iulia (Dacia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD005824
(Last Updates: 2013-04-09, Feraudi)
Transcription | Majuscle |
D(is) [M(anibus)] | D [ ] |
S(extus?) Mod[estius] | S MOD[ ] |
Secun[dinus] | SECVN[ ] |
cives [---]- | CIVES [ ] |
AR(---) vix(it) an(nis) [---]- | AR VIX AN [ ] |
inia Kalli[---] | INIA KALLI[ ] |
coniug[i b(ene) m(erenti) p(osuit)] | CONIVG[ ] |
Chronological Data:
107 AD – 200 AD
107 AD – 200 AD
Literature:
- AE 1980, 0753.
- I.I. Russu, RevMuz 17, 9, 1980, 46, Nr. 18; fig. 18 (Foto u. Zeichnung). - AE 1980.
- C. Ciongradi, Grabmonument und sozialer Status in Oberdakien (Cluj-Napoca 2007) 187, Nr. S/A 102; Taf. 58.
- IDR 3, 5, 557; Foto u. Zeichnung.
Find circumstances / present location
province:
country:
Romania
ancient find spot:
Apulum
modern find spot:
Alba Iulia
find spot:
modern region:
Alba
year of find:
1910
present location:
Alba Iulia, Muz. Unirii
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
(81) cm
width:
(43) cm
depth:
15 cm
letter size:
6.5 cm
Historical relevant data
geography:
present
Commentary
Unterer linker Teil einer Stele; in späterer Zeit bearbeitet und als Baustein wiederverwendet. Z. 2: S. S(extus) oder S(purius) möglich.
People
Person 1
Name:
S. Mod[estius] Secun[dinus] cives [---]
Praenomen:
Sex.?
Nomen:
Modestius+
Cognomen:
Secundinus+
Origo:
cives [---]
gender:
male
Age: Years:
-1
External IDs:
Person 2
Name:
[---]inia Kalli[---]
Nomen:
[---]inia
Cognomen:
Kalli[---]
gender:
female
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD005824
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2013-04-09 by Feraudi
See Also: