Inscription Database
Epitaph from Mursa – Osijek (Pannonia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD005829
(Last Updates: 2017-07-04, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| P(ublio) Ael(io) Valeno | P AEL VALENO |
| et Bitutiae Ma- | ET BITVTIAE MA |
| rcellinae uxo- | RCELLINAE VXO |
| [ri ---] | [ ] |
| [------ | [ |
Chronological Data:
131 AD – 170 AD
131 AD – 170 AD
Literature:
- AE 1980, 0723. (B)
- M. Bulat, APregl 20, 1978, 176-177, Nr. 1; t. 105. (B) - AE 1980.
- M. Bulat, OsjZbor 20, 1989, 33-34, Nr. 2; t. 1, 2.
Find circumstances / present location
province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Mursa
modern find spot:
Osijek
find spot:
modern region:
Osječko-baranjska županija
year of find:
1978
present location:
Osijek, Muz. Slav. Osijek
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
(59) cm
width:
51 cm
depth:
16 cm
letter size:
4.5-3.5 cm
decoration:
present
Commentary
Oberhalb des Inschriftfeldes die Büsten einer Frau und eines Mannes. Z. 5 (Ende): noch die oberen Enden dreier nicht mehr eindeutig identifizierbarer Buchstaben erhalten.
People
Person 1
Name:
P. Ael. Valeno
Praenomen:
P.
Nomen:
Aelius*
Cognomen:
Valenus
gender:
male
Person 2
Name:
Bitutiae Marcellinae
Nomen:
Bitutia
Cognomen:
Marcellina
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD005829
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-07-04 by Feraudi
See Also:
