Inscription Database
Epitaph from Saguntum – Sagunto (Hispania citerior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD005901
(Last Updates: 2007-11-19, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| M(arcus) S[ergius ---] | M S[ ] |
| Arc[--- v(ivus) f(ecit)] | ARC[ ] |
| sibi e[t ---] | SIBI E[ ] |
| uxor[i an(norum) --- et] | VXOR[ ] |
| Serg[iae --- et] | SERG[ ] |
| Icelo(?)[---] | ICELO[ ] |
Chronological Data:
71 AD – 200 AD
71 AD – 200 AD
Literature:
- AE 1981, 0597. (B)
- G. Alföldy, ZPE 41, 1981, 241-242, Nr. 27; Taf. 15, 27. (B) - AE 1981.
- CIL 02, 03934. (B)
- CIL 02, 06045. (B)
- CIL 02 (2. Aufl.) 14, 00595.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
Saguntum
modern find spot:
Sagunto
find spot:
modern region:
present location:
Sagunto, Mus. Arq.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
block
height:
(45) cm
width:
(24) cm
depth:
23 cm
letter size:
4-3.5 cm
Commentary
Inschriftfeld in Form einer tabula ansata. Z. 2: Nach G. Alföldy, CIL II (2. Aufl.) 14, 595 wohl griechisches Cognomen, etwa Arc[helaus] oder Arc[himedes]. Z. 6: vom 5. Buchstaben ist heute kein Rest mehr erhalten. (B): CIL II 3934: Fälschlich angenommen, daß der Stein auch links gebrochen ist; daher Z. 1: [D] M. CIL II 6045: Z. 1: ML; CIL II 3934, CIL II 6045, Alföldy, ZPE, AE 1981: Z. 2: Aro[---]; CIL II 3934: Z. 6: [---]IGELI[---]; CIL II 6045: Z. 6: ICELI; Alföldy, ZPE, AE 1981: Z. 6: L(ucio) Gell[io ---].
People
Person 1
Name:
M. S[ergius ---] Arc[---]
Praenomen:
M.
Nomen:
Sergius+
Cognomen:
Arc[---]
Person 2
Name:
[---]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
Person 3
Name:
Serg[iae ---]
Nomen:
Sergia+
Cognomen:
[---]
Person 4
Name:
[--]E[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
General Data
HD-Nr:
HD005901
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2007-11-19 by Gräf
See Also:
