Inscription Database
Votive inscription? from Carnuntum – Petronell-Carnuntum (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD005952
(Last Updates: 2016-04-15, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| [---] | [ ] |
| Q(uintus) Caecil(ius) L(uci) fil(ius) | Q CAECIL L FIL |
| Arn(ensi) Felix | ARN FELIX |
| T(?) Nineianu[s?] | T NINEIANV[ ] |
| [---] | [ ] |
| [------? | [ |
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
1 AD – 100 AD
Literature:
- AE 1981, 0705. (B)
- G. Forni, Epigraphica 42, 1980, 206-208. (B) - AE 1981.
- CIL 03, 04412. (B)
- G. Kremer, Götterdarstellungen, Kult- und Weihedenkmäler aus Carnuntum, CSIR Österreich Carnuntum (Suppl.) 1 (Wien 2012) 173-174, Nr. 340; Taf. 100, 340. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Carnuntum
modern find spot:
Petronell-Carnuntum
find spot:
modern region:
Niederösterreich
present location:
Petronell-Carnuntum, Privatbesitz
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription?
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Sandstein
height:
(25) cm
width:
(44) cm
depth:
(32) cm
letter size:
5-5.3 cm
decoration:
present
Commentary
Die Inschrift galt bis 2011 als verschollen. Laut CIL in Zeile 1: Marti Vict(ori) sowie unter Zeile 4 noch eine weitere Inschriftzeile: leg(ati) pr(o) pr(aetore). Auf dem Foto von Z. 1 u. 4 nichts erhalten. Die Lesung zu Beginn von Zeile 4 ist unsicher. C am Zeilenanfang scheint unwahrscheinlich, da auf dem Foto keine Krümmung erkennbar ist, möglicherweise T. Daneben zwei Vertikalhasten, die jedoch nicht beide zu einem N gehören können, da links der Ansatz einer abfallenden Haste nicht zu erkennen ist. Vermutlich NI. Zeile 4: NE-Ligatur. Auf der linken Nebenseite Relief eines Opferkrugs. (B): AE 1981; Forni: Z. 4-5: C(arthagine) mune(r)a(ri)us / leg(ati) pr(o) pr(aetore). (B): CIL 03, 04412: Z. 4-5: C(arthagine) Muneianus / leg(ati) pr(o) pr(aetore). (B): Kremer: Z. 4-5: C(aius) [A]nneianv[s] / [---].
People
Person 1
Name:
Q. Caecil. L.fil. Arn. Felix
Praenomen:
Q.
Nomen:
Caecilius*
Cognomen:
Felix
Tribus:
Arnensis
gender:
male
Person 2
Name:
T.(?) Nineianu[s?]
Praenomen:
T.?
Nomen:
Nineianus+?
Cognomen:
Nineianus+?
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD005952
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-04-15 by Osnabrügge
See Also:
