Inscription Database
Epitaph from Prijepolje (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD005997
(Last Updates: 2009-10-06, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) s(acrum) | D M S |
| Macximae(!) q(uae) v(ixit) an(nos) XX | MACXIMAE Q V AN XX |
| et Maustae q(uae) v(ixit) an(nos) IIII | ET MAVSTAE Q V AN IIII |
| sorori et filiae d(e)f(unctis) | SORORI ET FILIAE DF |
| et Celtemioni matri vivae | ET CELTEMIONI MATRI VIVAE |
| Suril(l)a suis et si- | SVRILA SVIS ET SI |
| bi viva p(osuit) | BI VIVA P |
Chronological Data:
151 AD – 250 AD
151 AD – 250 AD
Literature:
- AE 1980, 0699. (B)
- M. Mirković, GodAkSarajevo 14, 1975, 99, Nr. 6; t. 3, 1. (B) - AE 1980.
- S. Loma, Starinar 53/54, 2003/04, 44-45. 58, Nr. 5; sl. 5; Zeichnung.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
height:
126 cm
width:
62 cm
depth:
21 cm
letter size:
4-3.7 cm
decoration:
present
Commentary
Oberhalb des Inschriftfeldes 3 weibliche Büsten. Zahlreiche Ligaturen. (B): Mirković; AE 1980: Leseabweichungen.
People
Person 1
Name:
Macximae(!)
Cognomen:
Macxima (= Maxima)
gender:
female
Age: Years:
20
Person 2
Name:
Maustae
Cognomen:
Mausta
gender:
female
Age: Years:
4
Person 3
Name:
Celtemioni
Cognomen:
Celtemio
gender:
female
Person 4
Name:
Surila.
Cognomen:
Surilla*
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD005997
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2009-10-06 by Gräf
See Also:
