Inscription Database

Epitaph from Übach-Palenberg (Germania inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD006160 (Last Updates: 2019-01-02, Feraudi)

Transcription Majuscle
Dis Ma(?)[n(ibus)] DIS MA[ ]
C(aio) Iul(io) Ter[tio?] C IVL TER[ ]
[-]nna[---] [ ]NNA[ ]
[------ [
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
Literature:
  • AE 1977, 0551.
  • M. Clauss, in: EpStud 11 (Köln 1976) 9, Nr. 11; Taf. 4, 2. - AE 1977.
  • G. Bauchhenß, Germania inferior. Bonn und Umgebung. Zivile Grabdenkmäler, CSIR Deutschland 3, 2 (Bonn 1979) 26, Nr. 19; Taf. 10, 19.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Germany
ancient find spot:
modern find spot:
Übach-Palenberg
find spot:
modern region:
Nordrhein-Westfalen
year of find:
1957
present location:
Bonn, Rhein. Landesmus.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar?
material:
Sandstein
height:
(48) cm
width:
(51) cm
depth:
(22) cm
letter size:
8-5.5 cm
decoration:
present

People

Person 1
Name:
C. Iul. Ter[tio?]
Praenomen:
C.
Nomen:
Iulius*
Cognomen:
Tertius+?
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD006160
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2019-01-02 by Feraudi
See Also:

Download