Inscription Database

Transcription:
M(arco) Iallio M(arci) f(ilio) Volt(inia) Basso Fabio Valeriano co(n)s(uli) prae[tori leg(ato) leg(ionis) XIIII geminae Mart(iae) vict(ricis)] leg(ato) Aug(usti) pr(o) pr(aetore) / provinc(iae) Pannoniae inferioris curatori oper[um publicorum leg(ato) Augg(ustorum) pr(o) pr(aetore)] provinciae / Mysiae(!) inferior(is) comiti Augustorum Parthicae exp[ed(itionis) leg(ato) Augg(ustorum) pr(o) pr(aetore) provinc(iae) Pan]noniae superioris [------

Majuscle:
M IALLIO M F VOLT BASSO FABIO VALERIANO COS PRAE[ ] LEG AVG PR PR
PROVINC PANNONIAE INFERIORIS CVRATORI OPER[ ] PROVINCIAE
MYSIAE INFERIOR COMITI AVGVSTORVM PARTHICAE EXP[ ]NONIAE SVPERIORIS [

Transcription	Majuscle
M(arco) Iallio M(arci) f(ilio) Volt(inia) Basso Fabio Valeriano co(n)s(uli) prae[tori leg(ato) leg(ionis) XIIII geminae Mart(iae) vict(ricis)] leg(ato) Aug(usti) pr(o) pr(aetore)	M IALLIO M F VOLT BASSO FABIO VALERIANO COS PRAE[ ] LEG AVG PR PR
provinc(iae) Pannoniae inferioris curatori oper[um publicorum leg(ato) Augg(ustorum) pr(o) pr(aetore)] provinciae	PROVINC PANNONIAE INFERIORIS CVRATORI OPER[ ] PROVINCIAE
Mysiae(!) inferior(is) comiti Augustorum Parthicae exp[ed(itionis) leg(ato) Augg(ustorum) pr(o) pr(aetore) provinc(iae) Pan]noniae superioris [------	MYSIAE INFERIOR COMITI AVGVSTORVM PARTHICAE EXP[ ]NONIAE SVPERIORIS [

Literature:

• AE 1976, 0416.
• AE 1961, 0171.
• CIL 12, 02718. 02719.