Inscription Database
Epitaph from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD006239
(Last Updates: 2012-03-01, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| T(iti) Lori Vindicis | T LORI VINDICIS |
| canalic(u)lari | CANALICLARI |
| frater et uxor | FRATER ET VXOR |
| [be]ne merenti | [ ]NE MERENTI |
| ἐποίησε τοῖς Ο[---]- | ΕΠΟΙΗΣΕ ΤΟΙΣ Ο[ ] |
| [---]ΙΝΑ πρὸ δ καλ(ανδῶν) | [ ]ΙΝΑ ΠΡΟ Δ ΚΑΛ |
| ΙΙ | ΙΙ |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- AE 1975, 0052.
- A. Ferrua, RAL 29, 1974, 140, Nr. 34. - AE 1975.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
modern region:
Lazio
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Greek-Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
width:
22 cm
letter size:
2.5 cm
Historical relevant data
religion:
Judaism / Christianity
Commentary
Diese Inschrift wurde für eine Sekundärverwendung eradiert (in Spuren noch erkennbar); auf der Rückseite der Tafel wurde eine christliche griechische Inschrift eingemeißelt (ICVR V 13263b).
People
Person 1
Name:
T. Lori Vindicis
Praenomen:
T.
Nomen:
Lorius
Cognomen:
Vindex
gender:
male
Beruf:
present
General Data
HD-Nr:
HD006239
Work Status:
no image
Last Update:
2012-03-01 by Feraudi
See Also:
