Inscription Database
Votive inscription from Troesmis – Turcoaia (Moesia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD006324
(Last Updates: 2016-10-21, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| I(ovi) O(ptimo) M(aximo) | I O M |
| [-] Ael(io) Aeliano | [ ] AEL AELIANO |
| [q(uaestori)] aed(ili) IIviro | [ ] AED IIVIRO |
| [m]uni(cipii) Tro(e)s(mensium) | [ ]VNI TROS |
| [- A]urelius | [ ]VRELIVS |
| [--- ex v(oto) posuit] | [ ] |
Chronological Data:
201 AD – 300 AD
201 AD – 300 AD
Literature:
- AE 1980, 0820. (B)
- IScM 5, 164; Foto.
- A. Rădulescu, in: C. Daicoviciu (Hrsg.), Noi monumente epigrafice din Scythia Minor (Constanţa 1964) 181-183, Nr. 2; fig. 2. - AE 1980.
Find circumstances / present location
province:
country:
Romania
ancient find spot:
Troesmis
modern find spot:
Turcoaia
find spot:
modern region:
Tulcea
year of find:
1939
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Gesteine
height:
(37) cm
width:
(41) cm
depth:
(40) cm
letter size:
4.7-4.9 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
geography:
present
Commentary
(B): AE 1980: Z. 3: aedili.
People
Person 1
Name:
[-] Ael. Aeliano
Praenomen:
[-]
Nomen:
Aelius*
Cognomen:
Aelianus
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
Person 2
Name:
[- A]urelius [---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
Aurelius+
Cognomen:
[---]
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD006324
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-10-21 by Feraudi
See Also:
