Inscription Database

Transcription:
M(arco) Arrio M(arci) f(ilio) Pom(ptina) / Clymeno IIvir(o) q(uin)q(uennali) / q(uaestori) p(ecuniae) p(ublicae) populus ex aer[e] / conlato ob munifice/ntiam eius posuit qu/od eis annonam cra/tuitam(!) de suo prae/buerit ob cuius dedica/tionem epulum divis/it decurionibus HS VIII n(ummum) / Aug(ustalibus) HS VI n(ummum) populo / viritim HS IIII n(ummum) / mulieribus HS II n(ummum) / l(oco) d(ato) d(ecreto) d(ecurionum) // Curantes(!) / P(ublio) Stlammio / Simile et T(ito) Va/lerio Fabricio

Majuscle:
M ARRIO M F POM
CLYMENO IIVIR QQ
Q P P POPVLVS EX AER[ ]
CONLATO OB MVNIFICE
NTIAM EIVS POSVIT QV
OD EIS ANNONAM CRA
TVITAM DE SVO PRAE
BVERIT OB CVIVS DEDICA
TIONEM EPVLVM DIVIS
IT DECVRIONIBVS HS VIII N
AVG HS VI N POPVLO
VIRITIM HS IIII N
MVLIERIBVS HS II N
L D D D

CVRANTES
P STLAMMIO
SIMILE ET T VA
LERIO FABRICIO

Transcription	Majuscle
M(arco) Arrio M(arci) f(ilio) Pom(ptina)	M ARRIO M F POM
Clymeno IIvir(o) q(uin)q(uennali)	CLYMENO IIVIR QQ
q(uaestori) p(ecuniae) p(ublicae) populus ex aer[e]	Q P P POPVLVS EX AER[ ]
conlato ob munifice-	CONLATO OB MVNIFICE
ntiam eius posuit qu-	NTIAM EIVS POSVIT QV
od eis annonam cra-	OD EIS ANNONAM CRA
tuitam(!) de suo prae-	TVITAM DE SVO PRAE
buerit ob cuius dedica-	BVERIT OB CVIVS DEDICA
tionem epulum divis-	TIONEM EPVLVM DIVIS
it decurionibus HS VIII n(ummum)	IT DECVRIONIBVS HS VIII N
Aug(ustalibus) HS VI n(ummum) populo	AVG HS VI N POPVLO
viritim HS IIII n(ummum)	VIRITIM HS IIII N
mulieribus HS II n(ummum)	MVLIERIBVS HS II N
l(oco) d(ato) d(ecreto) d(ecurionum)	L D D D
Curantes(!)	CVRANTES
P(ublio) Stlammio	P STLAMMIO
Simile et T(ito) Va-	SIMILE ET T VA
lerio Fabricio	LERIO FABRICIO

Literature:

• AE 1976, 0176.
• AE 1979, 0194.
• AE 1992, 0315.