Inscription Database

Votive inscription from Prizren (Moesia superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD006438 (Last Updates: 2016-02-10, Feraudi)

Transcription Majuscle
As- AS
clep[i]- CLEP[ ]
o O
 
[Teles]- [ ]
[phoro] [ ]
 
[Hy]- [ ]
[giae] [ ]
 
So[---] SO[ ]
 
Heracliti Su- HERACLITI SV
rus et pro RVS ET PRO
Genio Dolic(h)eni GENIO DOLICENI
paterno Deo et Gen(io) PATERNO DEO ET GEN
co(ho)rtis votum libies(!) f(ecit) CORTIS VOTVM LIBIES F
Chronological Data:
101 AD – 150 AD
Literature:
  • AE 1981, 0739.
  • M.P. Speidel, AArchSlov 31, 1980, 182-185; Fotos. (B) - AE 1981.
  • ILJug 1438. (B)
  • N. Vulić, Spomenik 71, 1931, 133, Nr. 322; Foto. - AE 1981.
  • CCID 126; Taf. 28, 126. (B)

Find circumstances / present location

province:
country:
Kosovo
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
Prizren
present location:
Skopje, Arh. Muz. Mak.

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
material:
Marmor, weiß
height:
58 cm
width:
28 cm
depth:
23 cm
decoration:
present

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities

Commentary

 
(B): Z. 7: Speidel, ILJug, CCID: Gen(io) I(ovis) O(ptimi) Doliceni.

People

Person 1
Name:
So[---] Heracliti Surus
Nomen:
So[---]
Cognomen:
Surus
gender:
male
Person 2
Name:
Heracliti
Cognomen:
Heraclitus
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD006438
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-02-10 by Feraudi
See Also:

Download