Inscription Database
Inscription from Puteoli – Pozzuoli (Latium et Campania (Regio I))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD006445
(Last Updates: 2009-10-22, Feraudi)
Transcription | Majuscle |
[Genio] colon(iae) Puteol(anae) | [ ] COLON PVTEOL |
[- Clo]dius Euhodus | [ ]DIVS EVHODVS |
[adlec(tus) d]ecur(io) ann(orum) XLIIX et | [ ]ECVR ANN XLIIX ET |
[- Clodius - f(ilius)] Pal(atina) Salv[io? fil]ius | [ ] PAL SALV[ ]IVS |
[adlect(us) in] ordin(em) decurion(um) | [ ] ORDIN DECVRION |
[aram cum] basib(us) et sedib(us) aeneis | [ ] BASIB ET SEDIB AENEIS |
[---] ante aedem positae | [ ] ANTE AEDEM POSITAE |
[de]derunt | [ ]DERVNT |
[l(ocus) d(atus)] d(ecreto) d(ecurionum) | [ ] D D |
Literature:
- AE 1976, 0140. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Puteoli
modern find spot:
find spot:
modern region:
Napoli
Type of inscription / language
language:
Latin
General Data
HD-Nr:
HD006445
Work Status:
provisional
Last Update:
2009-10-22 by Feraudi
See Also: