Inscription Database

Inscription from Myrtilis – Mértola (Lusitania)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD006488 (Last Updates: 2007-04-04, Feraudi)

Transcription Majuscle
Cyprianus CYPRIANVS
famulus Dei FAMVLVS DEI
vixit an- VIXIT AN
nos XXX re- NOS XXX RE
quievit in QVIEVIT IN
pace die VIII PACE DIE VIII
Kal(endas) Septemb(res) KAL SEPTEMB
(a)era DLXX quinq(ue) ERA DLXX QVINQ
Literature:
  • AE 1985, 0507.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Portugal
ancient find spot:
Myrtilis
modern find spot:
find spot:
modern region:
Beja

Type of inscription / language

language:
Latin

General Data

HD-Nr:
HD006488
Work Status:
provisional
Last Update:
2007-04-04 by Feraudi
See Also:

Download