Inscription Database
Votive inscription from Octodurus Varagrorum (Forum Claudii Vallensium) – Martigny (Alpes Poeninae)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD006516
(Last Updates: 2013-07-17, Masci)
| Transcription | Majuscle |
| [Mer]curio | [ ]CVRIO |
| Optatus Cin- | OPTATVS CIN |
| tusmonis f(ilius) | TVSMONIS F |
| v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) | V S L M |
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
1 AD – 100 AD
Literature:
- AE 1978, 0454.
- P. Ducrey, Vallesia 33, 1978, 25, Nr. 1. - AE 1978.
- F. Wiblé, in: K. Stüber - A. Zürcher (Hrsg.), Festschrift Walter Drack zu seinem 60. Geburtstag (Zürich 1977) 92, Nr. 94. - AE 1978.
- G. Walser, Römische Inschriften in der Schweiz 3 (Bern 1980) 84-85, Nr. 285; Foto.
- F. Wiblé, Martigny la Romaine (Lausanne 2008) 232, Nr. 352.
- F. Wiblé, Vallesia 33, 1978, 33, Nr. 30.
Find circumstances / present location
province:
country:
Switzerland
ancient find spot:
Octodurus Varagrorum (Forum Claudii Vallensium)
modern find spot:
find spot:
modern region:
État du Valais
year of find:
1976
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Gesteine
height:
(61) cm
width:
55 cm
depth:
21 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
People
Person 1
Name:
Optatus Cintusmonis f.
Cognomen:
Optatus
gender:
male
Person 2
Name:
Cintusmonis
Cognomen:
Cintusmo
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD006516
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2013-07-17 by Masci
See Also:
