Inscription Database
Military diploma from Luna – Luni (Etruria (Regio VII))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD006558
(Last Updates: 2003-12-22, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| [Imp(erator) Caesar divi M(arci) Antonini Pii] | [ ] |
| [Germanici Sarmatici fil(ius) divi Pii nep(os)] | [ ] |
| [divi Hadriani pr(onepos) divi Traiani Parthici abn(epos)] | [ ] |
| [divi Nervae adn(epos) M(arcus) Aurelius An]- | [ ] |
| ton[inus Commodus Aug(ustus) Pius Sarm(aticus) Germ(anicus)] | TON[ ] |
| max(imus) [pont(ifex) max(imus) trib(unicia) pot(estate) VIII? imp(erator) V? co(n)s(ul) IV p(ater) p(atriae)] | MAX [ ] |
| nomina [militum qui militaverunt] | NOMINA [ ] |
| in coh[ortib(us) praetoriis decem I II III IIII] | IN COH[ ] |
| V VI VI[I VIII IX X et urbanis quattuor] | V VI VI[ ] |
| X XI X[II XIV subieci quibus fortit]- | X XI X[ ] |
| er et [pie militia functis ius trib]- | ER ET [ ] |
| ui co[nubi dumtaxat cum singulis] | VI CO[ ] |
| ab [---] | AB [ ] |
| et p[rimis uxoribus ut etiamsi pe]- | ET P[ ] |
| reg[rini iuris feminas in matrimo]- | REG[ ] |
| [nio suo iunxerint proinde liberos] | [ ] |
| [tollant ac si ex duobus civibus Romanis natos ---] | [ ] |
| [------ | [ |
| [Imp(erator) Ca]esar divi M(arci) [Antonini Pii] | [ ]ESAR DIVI M [ ] |
| [Germa]nici Sarmatici f[il(ius) divi Pii nep(os)] | [ ]NICI SARMATICI F[ ] |
| [divi H]adriani pr(onepos) di[vi Traiani Parthici] | [ ]ADRIANI PR DI[ ] |
| [abn(epos) divi Nervae adn(epos) M(arcus) Aurelius An]- | [ ] |
| [toninus Commodus Aug(ustus) ---] | [ ] |
| [------ | [ |
Chronological Data:
182 AD – 184 AD
182 AD – 184 AD
Literature:
- AE 1985, 0390.
- G. Mennella, AnnMusCivSpez 2, 1979/80, 217-222; Fotos. - AE 1985.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Luna
modern find spot:
find spot:
modern region:
Massa Carrara
Type of inscription / language
type of inscription:
military diploma
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Bronze
height:
6 cm
width:
2 cm
depth:
0 cm
letter size:
0.4-0.9 cm
Historical relevant data
military:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Erhalten ist ein Fragment der tab. I. tab. I ext., Z. 6 auch [trib. pot. IX imp. VI] möglich. Datierung: 10.12.182-9.12.184 n. Chr. (trib. pot. VIII bzw. IX des Commodus). AE 1985: Zeilenfälle nicht überall angegeben.
People
Person 1
Name:
[divi M. Antonini fil. divi Pii nep. divi Hadriani pr. divi Traiani abn. divi Nervae adn. M. Aurelius An]ton[inus Commodus]
Praenomen:
M.+
Nomen:
Aurelius+
Cognomen:
Antoninus+ Commodus
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD006558
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2003-12-22 by Gräf
See Also:
