Inscription Database
Epitaph from Albingaunum – Cervo (Liguria (Regio IX))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD006570
(Last Updates: 1998-11-02, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| [|(centurio)? le]g(ionis) XII fu[lminatae ---] | [ ]G XII FV[ ] |
| [--- militaribus donis don]atus a[b Imp(eratore) ---] | [ ]ATVS A[ ] |
| [--- A]ug(usto) Ger[manico ---] | [ ]VG GER[ ] |
| [--- an]n(is) XXXVII [---] | [ ]N XXXVII [ ] |
| [--- fecit] sibi et su[is ---] | [ ] SIBI ET SV[ ] |
| [-] Vett[ius ---] | [ ] VETT[ ] |
| [---] ob [---] | [ ] OB [ ] |
| [------ | [ |
Chronological Data:
101 AD – 150 AD
101 AD – 150 AD
Literature:
- AE 1985, 0426.
- G. Mennella, Epigraphica 47, 1985, 176-180; fig. 1 u. 2. - AE 1985.
- AE 1990, 0371.
- G. Mennella, SupplIt (Roma 1988) 261-262, Nr. 10; Foto. - AE 1990.
- N. Lamboglia, RII 15, 1960, 21-22; fig. 1. (B) - AE 1985. 1990.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Albingaunum
modern find spot:
Cervo
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
(35) cm
width:
(19) cm
depth:
5 cm
letter size:
3.8-4.5 cm
Historical relevant data
military:
present
Commentary
Mit freundlichen Hinweisen von G. Mennella. (B): Lamboglia: Z. 1: [le]g. XIII G[eminae p.f.]; Z. 3 (Anfang): Aug.; Z. 4 (Ende): XXXVIII.
People
Person 1
Name:
[-] Vett[ius ---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
Vettius+
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
Status:
emperor / imperial household
General Data
HD-Nr:
HD006570
Work Status:
checked with photo
Last Update:
1998-11-02 by Feraudi
See Also:
