Inscription Database
Mile-/leaguestone from Callatis – Mangalia (Moesia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD006582
(Last Updates: 2007-10-16, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Imp(erator) [C]aesar M(arcus) | IMP [ ]AESAR M |
| Aureliu[s A]ntonin- | AVRELIV[ ]NTONIN |
| us II imp(erator) Aug(ustus) ponti- | VS II IMP AVG PONTI |
| fe[x maxim]us tribu- | FE[ ]VS TRIBV |
| niciae pot[e]statis | NICIAE POT[ ]STATIS |
| XVI co(n)s(ul) III et Imp(erator) Cae- | XVI COS III ET IMP CAE |
| sa[r L(ucius) Aur]elius Verus Ar- | SA[ ]ELIVS VERVS AR |
| meni[acus A]u[g(ustus)] tribu- | MENI[ ]V[ ] TRIBV |
| n[i]c[i]ae [p]ote[stat]i[s II co(n)s(ul) II] | N[ ]C[ ]AE [ ]OTE[ ]I[ ] |
| [divi Pii T(iti) Antonini fili] | [ ] |
| [divi Hadriani nepotes] | [ ] |
| [divi Traiani Parthici] | [ ] |
| [pronepotes divi Ner]- | [ ] |
| [vae abnepotes a Calla]- | [ ] |
| [tide --- m(ilia) p(assuum)] | [ ] |
| Impp(eratores) C[aess(ares)] C(aius) | IMPP C[ ] C |
| Aur[el(ius)] Diocle- | AVR[ ] DIOCLE |
| tianus et M(arcus) Aur- | TIANVS ET M AVR |
| e[l(ius) Maximianus] | E[ ] |
| invicti Augg(usti) et M(arcus) | INVICTI AVGG ET M |
| [Fl(avius) Val(erius) Constant]iu[s] | [ ]IV[ ] |
| [et C(aius) Gal(erius) Val(erius)] | [ ] |
| [Maximianus ------ | [ |
Chronological Data:
163 AD
163 AD
Literature:
- AE 1963, 0178. (B)
- AE 1963, 0179. (B)
- N. Gostar, StudClas 5, 1963, 301; fig. 3. (B) - AE 1963.
- AE 1985, 0757. (B)
- A. Ştefan, StudClas 22, 1984, 95-100, Nr. 1; fig. 4; fig. 1-3 (Zeichnungen). (B) - AE 1985.
- IScM 3, 196; Fotos.
Find circumstances / present location
province:
country:
Romania
ancient find spot:
Callatis
modern find spot:
find spot:
modern region:
Constanța
present location:
Constanţa, Muz. Ist. Naţ. Arh.
Type of inscription / language
type of inscription:
mile-/leaguestone
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
mile-/leaguestone
height:
(66) cm
width:
32 cm
letter size:
5-4 cm
Commentary
Der Meilenstein wurde in der Antike nochmals als Meilenstein wiederverwendet. Die frühere Inschrift stammt aus dem Jahr 162 n. Chr. (trib. pot. XVI bzw. II) oder 163 n. Chr. (II imp. in Z. 3) und Armeni[acus] (Z. 7/8). Die spätere Inschrift steht auf der früheren; Datierung: 293-305 n. Chr.; Buchstabenhöhe: 3-4 cm. Lesung und Ergänzung nach IScM III. (B): Gostar; AE 1963; Ştefan; AE 1985: Abweichungen in Lesung / Ergänzung.
People
Person 1
Name:
M. Aureliu[s A]ntoninus et [L. Aur]elius Verus [divi T. Antonini fili divi Hadriani nepotes divi Traiani pronepotes divi Nervae abnepotes]
Praenomen:
M.
Nomen:
Aurelius+
Cognomen:
Antoninus+
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
M. Aureliu[s A]ntoninus et [L. Aur]elius Verus [divi T. Antonini fili divi Hadriani nepotes divi Traiani pronepotes divi Nervae abnepotes]
Praenomen:
L.+
Nomen:
Aurelius+
Cognomen:
Verus
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 3
Name:
C. Aur[el.] Diocletianus
Praenomen:
C.
Nomen:
Aurelius+*
Cognomen:
Diocletianus
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 4
Name:
M. Aure[l. Maximianus]
Praenomen:
M.
Nomen:
Aurelius+*
Cognomen:
Maximianus+
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 5
Name:
[C. Gal. Val. Maximianus]
Praenomen:
C.
Nomen:
Galerius+* Valerius+*
Cognomen:
Maximianus+
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 6
Name:
[C. Gal. Val. Maximianus]
Praenomen:
C.+
Nomen:
Galerius+* Valerius+*
Cognomen:
Maximianus+
Status:
emperor / imperial household
General Data
HD-Nr:
HD006582
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2007-10-16 by Gräf
See Also:
