Inscription Database
Epitaph from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD006615
(Last Updates: 2012-02-27, Feraudi)
Transcription | Majuscle |
L(ucius) Pituanius Eros | L PITVANIVS EROS |
scr(iba) libr(arius) aedil(ium) et | SCR LIBR AEDIL ET |
Pituania Helpis fecer(unt) | PITVANIA HELPIS FECER |
Pituaniae Heuresidi f(iliae) v(ixit) a(nnos) XV m(enses) IX d(ies) III h(oras) VI | PITVANIAE HEVRESIDI F V A XV M IX D III H VI |
Pituaniae Isiadi filiae vixit | PITVANIAE ISIADI FILIAE VIXIT |
ann(os) VI mens(es) V dies IV hor(as) IX et sibi et | ANN VI MENS V DIES IV HOR IX ET SIBI ET |
libertis libertabusq(ue) suis posterisque eorum | LIBERTIS LIBERTABVSQ SVIS POSTERISQVE EORVM |
Chronological Data:
101 AD – 130 AD
101 AD – 130 AD
Literature:
- AE 1975, 0044.
- A. Ferrua, RAL 29, 1974, 128, Nr. 4; tav. 1,2. - AE 1975.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
modern region:
Lazio
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
36 cm
width:
60 cm
depth:
20 cm
letter size:
3.5-2 cm
Commentary
Unter Z. 4 eradierte Stelle zwischen Pitu- und VI.
People
Person 1
Name:
L. Pituanius Eros
Praenomen:
L.
Nomen:
Pituanius
Cognomen:
Eros
gender:
male
Person 2
Name:
Pituania Helpis
Nomen:
Pituania
Cognomen:
Helpis
gender:
female
Person 3
Name:
Pituaniae Heuresidi
Nomen:
Pituania
Cognomen:
Heuresis
gender:
female
Person 4
Name:
Pituaniae Isiadi
Nomen:
Pituania
Cognomen:
Isiades
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD006615
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2012-02-27 by Feraudi
See Also: