Inscription Database

Epitaph from Roma – Roma (Roma)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD006654 (Last Updates: 2000-06-23, Gräf)

Transcription Majuscle
Dis Man(ibus) DIS MAN
Sentiae Hilaritati coniugi ama[ntissimae] SENTIAE HILARITATI CONIVGI AMA[ ]
hydriam cum basi et ostio cum postibu[s ---] HYDRIAM CVM BASI ET OSTIO CVM POSTIBV[ ]
C(aius) Sentius Victorinus fecit et sibi et C(?)[---] C SENTIVS VICTORINVS FECIT ET SIBI ET C[ ]
qui est titulus Sentio Hilaro patri QVI EST TITVLVS SENTIO HILARO PATRI
Chronological Data:
101 AD – 150 AD
Literature:
  • AE 1975, 0047. (B)
  • A. Ferrua, RAL 29, 1974, 131, Nr. 10; tav. 2, 1. (B) - AE 1975.

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
height:
17 cm
width:
(75) cm
depth:
2 cm
letter size:
2 cm

Commentary

 
Z. 4 (Ende): statt C auch G, O oder Q möglich. (B): Ferrua, AE 1975: Z. 4 (Ende): Buchstabenrest C(?) nicht gelesen.

People

Person 1
Name:
Sentiae Hilaritati
Nomen:
Sentia
Cognomen:
Hilaritas
Person 2
Name:
C. Sentius Victorinus
Praenomen:
C.
Nomen:
Sentius
Cognomen:
Victorinus
Person 3
Name:
Sentio Hilaro
Nomen:
Sentius
Cognomen:
Hilarus

General Data

Download