Inscription Database

Mile-/leaguestone from Callatis – Mangalia (Moesia inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD006684 (Last Updates: 2007-10-16, Gräf)

Transcription Majuscle
[Imp(erator) Caesar M(arcus) Aureli]- [ ]
[us Antoninus II imp(erator)] [ ]
[Aug(ustus) pontifex maxi]- [ ]
[mus tribuniciae] [ ]
[potestatis XVI] [ ]
[co(n)s(ul) III et Imp(erator) Caesar] [ ]
L(ucius) Au[r]el[ius] V[erus] L AV[ ]EL[ ] V[ ]
Armeniacus ARMENIACVS
Aug(ustus) tribuniciae AVG TRIBVNICIAE
potestat[i]s II co(n)s(ul) II POTESTAT[ ]S II COS II
divi Pii T(iti) Antonini DIVI PII T ANTONINI
fili(i) divi Hadriani ne- FILI DIVI HADRIANI NE
potes divi Trai<a>ni Par- POTES DIVI TRAINI PAR
[th]ici p[rone]potes divi Ne[r]- [ ]ICI P[ ]POTES DIVI NE[ ]
[v]ae a[bn]epotes a [ ]AE A[ ]EPOTES A
[Callatide --- m(ilia) p(assuum)] [ ]
Chronological Data:
163 AD
Literature:
  • AE 1985, 0758. (B)
  • A. Ştefan, StudClas 22, 1984, 100-103, Nr. 2; fig. 6; fig. 7 u. 8 (Zeichnungen). (B) - AE 1985.
  • D. Tudor, MatCercA 2, 1956, 619-620, Nr. 159; fig. 33 (Zeichnung). (B) - AE 1985.
  • IScM 3, 197; Fotos.

Find circumstances / present location

province:
country:
Romania
ancient find spot:
Callatis
modern find spot:
find spot:
modern region:
Constanța
present location:
Bucureşti, Muz. Naţ. Ant.

Type of inscription / language

type of inscription:
mile-/leaguestone
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
mile-/leaguestone
height:
(64) cm
width:
37 cm
letter size:
5 cm

Historical relevant data

social / economic / legal history:
present

Commentary

 
Ergänzungsvorschlag nach Ştefan; zu Ergänzung und Datierung vgl. AE 1963, 178-179 = AE 1985, 757. (B): Tudor; Ştefan; AE 1985: Leseabweichungen.

People

Person 1
Name:
[M. Aurelius Antoninus]
Praenomen:
M.
Nomen:
Aurelius+
Cognomen:
Antoninus+
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
L. Au[r]el[ius] V[erus] divi T. Antonini fili
Praenomen:
L.
Nomen:
Aurelius+
Cognomen:
Verus
Status:
emperor / imperial household
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD006684
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2007-10-16 by Gräf
See Also:

Download